(05-31-2011 Stephanie)
今天去澳門玩。從九龍坐船一個多小時就到。我跟我媽媽兩個人都很愛走路。我們大概繞了整個市區！覺得我媽媽很厲害，她快七十歲了，走路走得比我慢一點點而已 :-)
澳門有一些地區，真的很像歐洲，很像葡萄牙的里斯本，或其他地中海城市。坐船坐了一個小時，就進入了另外一個世界。
我們在一個小廣場休息，喝一點涼涼的飲料。我們旁邊坐了一個老先生，用廣東話跟賣飲料的人聊天。我媽媽一直鼓勵我跟他用中文說說看。我說不要，不敢，不認識他。所以我媽媽就試著用英文跟他溝通。老先生完全聽不懂。所以我還是開始跟他講「普通話」。發現這個澳門人已經住在台北（新莊）26年，開兩家牛肉麵店！因為得癌症所以去澳門看病（他是澳門人，在澳門看病比較便宜）。七月份療程結束時回台北。
他說，年輕人現在都學英文，但是他太老了，學不會了。我說，我媽媽學中文也一樣，她也常常說：太老了，學不會了！老先生對我媽媽說：慢慢學啊！我媽媽就一直搖頭，用她的手表示：不行！
我們這樣子聊的很開心。
欣賞我媽媽的勇敢，試著跟陌生人，而且是完全不同樣語言的人溝通。
我跟媽媽說，「您很勇敢。」她回答說，在國外她才敢，覺得跟外國人講話很有趣。在本國瑞士就不會想要理別人！:-)
