2011年10月29日 星期六

外省人從來不是「原罪」

 (10-29-2011一三)
陳玉老師《報馬仔談台灣的隱性文化》,也首次認識了「報馬」另一個美感十足的含意。以前,總以為「報馬」只是在影射打小報告的人,是一個非常負面的形容。原來,在台灣廟會(媽祖娘娘)繞境時的陣頭中,「報馬仔」是走在隊伍的最前方,而他的「行頭」可講究了陳玉老師是這麼形容的:
扮演報馬仔的人身穿唐衫褲,頭戴「紅纓帽」,象徵「嚴守崗位、認清本分」;戴「眼鏡」,意即「明辨是非」、「辨忠奸」;他得留有八字型的「燕尾鬚」(上唇的鬍子),代表「言而有信」、「不妄語」;左肩扛著一根長扁擔,左手抓住前端以固定,前端下繫一「銅鑼」,河洛話諧音「重勞」,代表「勞心勞力」、「勞苦挑重擔」;左腳褲管摺起,腳ㄚ穿破襪,小腿下前方貼著三塊狗皮藥膏,「蓋住傷疤」,象徵著最最隱晦不明的某種事件、東西,是謂「天知、地知、我知」。
報馬仔肩上右後方的扁擔端,上綁著一把「長傘」,意在勸世人「長善」、「永遠做好事」;下繫一把韭菜、一隻豬腳及一個錫做的酒壺。「韭菜」代表「長長久久」,「豬腳」意即「知足」,「錫製酒壺」象徵要人「惜福」;右手拿著敲鑼棒,這是報馬仔的工作或任務,告知世人媽祖來了;腰間繫了一根「旱菸管」及一個「菸草袋」,前者代表「感恩」;後者意為「代代相傳」;而右足打赤腳,象徵「腳踏實地」。
看著陳玉老師的介紹,難以想像台灣文化的根底竟是如此豐厚。回想自己在台灣住了五十幾年,始終不曾正眼瞧過台灣的風俗與民間信仰(如三太子),總認為這些東西都很低俗、很土、沒知識、迷信或無知的,彷彿只有中華文化才拿得上台面,才值得向全世界推廣。我們在威權統治下,不知不覺吸收了所謂的「主流文化」,也讓它規範了我們的思考模式與價值觀。
外省人從來不是「原罪」,挾持公權力的妄與害才是罪,心不對,什麼都不對。百年外來政權徹底否定台灣土地倫理與自然文化,視台灣住民文化為寇讎,欲全面剷除而後快。殖民意識無所不在,被殖民的苦難也隱藏在社會的個個角落中。