 |
(04-18-2011玲真)
我負責前二天的訓練。之前小叔小嬸們一再叮嚀：「不要對外勞太好，免得以後她『拿喬』！」我說：「什麼叫『太好』？ 我只會對人好。好就是好，沒有什麼「『太好』！」 …先列好一張清單，用簡單的英文紀錄婆婆的用藥、量血壓、飲食、練習走路須注意事項，外勞很認真聽，一下子就記住了。
再給她一本昨天特別爲她買的台語/印尼語對照的課本，幫她先勾選了要優先學會的一些話，請她有空勤加練習。中午教她如何料理婆婆的餐及其他人的餐，晚上她就幾乎可以獨當一面了！一整天婆婆被我逗得笑個不停，外勞也被感染，臉上一直掛著笑容！以前抵死不願意讓我們找外勞的婆很滿意，跟我說：「我就是喜歡這種『笑面的』！」就是對外勞好，真的沒有什麼「太好」！就像師說的：「對人好，就是對自己好！」
婆婆雖知道外勞不會講台語，卻一直用她的大嗓門，口齒不清(因中風後遺症)卻還很用力地想和她講話。婆伸出巍巍顫顫的手，豎起大拇指說：「這是我大媳婦。」外勞聽不懂，我幫她翻譯後，故作傷心狀跟婆說：「蛤~妳豎起大拇指，我以為妳是要對她誇獎我最棒、最孝順ㄋㄟ！喔！這樣我好傷心喔！」婆笑呵呵說：「對對！我這個大媳婦，最棒、最孝順！｣
