2012年2月2日 星期四

The Help 姊妹

(02-02 2012 小珠)

故事描述1962年美國南方密西西比州傑克森市23歲白人女孩史基特大學畢業返鄉,她夢想成為作家,母親卻一心希望她早點嫁人。
史基特從小由黑傭帶大,但她發現即使黑傭盡心盡力帶大白人雇主的孩子,這些孩子長大後,還是會跟父母一樣排斥黑傭,幾乎所有的黑傭都受到不平等的待遇,甚至連廁所都被規定要另外使用,對此感到不平的史基特決定著手一個大膽的寫作計畫,採訪黑傭在白人家庭工作的甘苦,此舉在這個城市異常危險,不僅大環境不允許黑白交流史基特的白人女友們更是時時注意這位與眾不同好友的一舉一動。
計畫剛開始只有黑傭愛比琳願意跟史基特訴說她的故事,愛比琳24歲的兒子因意外去世之後,不知怎麼地她感受到自己不能再逆來順受了,她感覺事情應該有所改變,另一位黑傭米妮則是因為氣不過史基特的好友希莉米妮的前雇主,而決定加入這個計畫,她們一方面敘述親身的經歷,一方面又必須匿名,一方面又需要鼓吹更多的黑傭朋友們加入,但是一旦別人知道她們真實的身分,或者她們正在做的事,她們可能都會被關入監獄…。
就這樣,一本挑戰整個時代價值觀的書慢慢形成,她們之間的友誼也慢慢發酵…
去年因為高中學姊是The Help姊妹這本書的中文版譯者,電影上映前就買了這本小說來閱讀,看完時認為這真是一本精彩的小說,細膩呈現黑白女性之間令人動容的友誼,以及當時美國南部種族隔離,黑白不平等對待的問題。
昨晚看完電影版之後,才又深刻體悟到對立的問題不會只發生在五十年前的美國南方,人類的想法如果還是停留在人我之別、停留在權威而無法去尊重每一個獨立的個體時,對立與不了解不單單是發生於不同文化種族之間,更會發生在親蜜的關係裏面,如同女主角史基特23歲大學畢業返鄉,她一心夢想成為作家,母親卻催促著她找個如意郎君結婚生小孩,她一心想要在工作上有所表現,閨中密友們卻只幫助她找到一個好男人,母親和好友都沒有錯,但她們想要的生活未必是史基特想要的生活,她們極力想維護的價值也未必是所有人想追求的價值,每個人若只從自己的角度去看事情,所能理解的其實不多,我們所要衝破的與其說是外在環境的限制,更應該去看到內在心靈桎梏的強大力量
電影結尾愛比琳獨白:「上帝說我們需要愛我們的敵人,這很困難,但能從說出真相開始,沒人問過我做自己是什麼感覺,一旦我說出真相,我感覺自由…」。